Buenas a todos, aquí sufriendo para publicar esto. Este HOST tiene mal enrutamiento con mi ISP, intenté por móvil y nada, por mi compartido en EEUU y para mi sorpresa, veo que alguien ha puesto que si intentas acceder identificado con el navegador links (un navegador via interprete de comandos) te suelte un bonito E403 Forbidden /facepalm (resumiendo: que te den mucho por culo, Armonth. Pero con cariño).
¿Qué tenemos aquí? Veamos:
* Anime viejuno (1990): Check.
* Cyberpunk: Check.
* Dirigido por Kawajiri Yoshiaki(1): Check.
* ¿Un Goku?: Check (convalidamos "Sengoku").
Se trata de Cyber City OEDO 808, dirigida por Kawajiri Yoshiaki al igual que la anterior release (Goku Midnight Eye) que también dirigió otras obras como la mencionada GME, Ninja Scroll o Vampire Hunter D Bloodlust. El año es el 2808, el futuro distópico típico de este tipo de animes: crimen, robots... y la maldición de los disquettes de 5" 1/2 (sí, de los GORDOS). Nuestros protagonistas son tres presos en la prisión orbital con varias cadenas perpetuas encima a los que se les permite cierta libertad condicional a cambio de ofrecer sus servicios en la Ciber Policía con la posibilidad de permutar su condena completa.
La obra está compuesta de tres OVAs: "Memorias del pasado", "El programa señuelo" y "Catalizador carmesí". Cada OVA está enfocada a uno de los tres protagonistas: el pecholobo de Sengoku (primo hermano del otro Goku), Gogol(2) (un cruce de pirata informático, un crestas de los que apalizábamos en los Final Fight de la SNES y a Ciclope de los X-Men) y a Benten que... bueno... es Benten (* w *U). Lo bueno es que aunque cada OVA se enfoque a uno de ellos, el resto salen en todos.
DESCARGAS
OVAs (completa): |
(2) Aviso de antemano que el nombre del "cachas" (en realidad su alias) no es el oficial que vino a occidente. En el opening se puede ver como (go:gl) y por aqui se puso como "Goggles". Pero el nombre correcto es, a mi modo de ver, "Gogol" (es en honor a un escritor ruso, el pavo se pasa la serie leyendo libros de autores rusos, además también podría dar juego con el término "Googol" (10^100)) y no goggles/gogul/googul como lo he llegado a ver mencionado en guiris/MAL/etcétera.
PD: no es plan de hacer agravios comparativos y menos en cosas viejas pero no puedo resistirme:
- Lo que me encontré
- Lo que dejé (aunque ahí no se ve la traducción del OP, que sí que está)